Was meint ihr kann man für eine deutsche Version von Everdell in der Complete Box in etwa verlangen.
Verlangen kannst du alles... Die Frage ist halt, ob dir jemandjemand das Gewünschte zahlt.
Aber jetzt die richtige Antwort. Wenn du irgendwas mischst, und seien es nur deutsche Inhalte mit einer englischen Schachtel drum herum, dann kann man da keine vernünftige Antwort für Gebrauchtmarktpreise mehr geben. Sowas drückt den Preis, teils deutlich, weil es im Vergleich zu dem, was du im Laden kaufen kannst, eben kein "komplettes" Spiel mehr ist, sondern ein Komponenten-Sammelsurium. Ähnliches gilt für deine Aussage "teilweise beklebt"; auch das wirkt für interessierte Käufer nicht gerade vertrauenserweckend.
Mein Tip wäre: Ebay, viele Fotos (!), 1 Euro Startpreis und ab damit. Dann freuen über jeden Euro, den man noch kriegt. Setzt natürlich voraus, dass man es geistig schafft, Spiele, die man schon ewig nicht mehr gespielt hat, im Kopf als quasi wertlos abzuschreiben. Sollte man aber trotzdem irgendwann tun, denn selbst ein Bruchteil dessen, was man selbst ausgegeben hat, an Geld plus Platz im Regel ist mehr wert als null Euro in der Tasche und dafür ein verstaubendes Spiel im Regal.
Wenn du dir für ein paar Euros deutlich mehr Mühe machen willst, dann verkaufe 3D-Drucksachen und Holzbaum getrennt.