Yokohama – Regelfrage: Importlager / Kirche

    Moin,


    am Freitag ist es angekommen und wurde am Wochenende mit 2 Personen bespielt. Dabei ist eine Frage aufgetaucht:


    Ist es möglich, beim Importlager (übertragen auch bei der Kirche) mehr als einen Assistenten pro Zug auf den Verwaltungsplan zu setzen?


    Beispiel: Es sind 5 Importgüter vorhanden und es wird eine Stärke 5 Aktion ausgelöst. Kann nich nun die Güter auf ein 3er und ein 2er Feld splitten?


    In der Anleitung steht zwar "auf *ein* unbesetztes Feld" - weiter unten aber auch "dafür erhält der Spieler die bei *jedem* Feld angegebene Belohnung"


    Danke und schönen 1. Mai


    Jens

    Hallo Jens,


    pro Aktion kann im Importlager bzw. in der Kirche jeweils nur EIN Assistent eingesetzt werden.


    Die zweite Textstelle hast Du falsch zitiert, dort steht im Original: "... die bei _jenem_ Feld angegebene ...".


    Ciao
    Stefan


    [Disclaimer: Ich habe die Yokohama-Spielregel für dlp games übersetzt und arbeite redaktionell mit, bin also nicht ganz unparteiisch]

    Zitat von malzspiele


    Die zweite Textstelle hast Du falsch zitiert, dort steht im Original: "... die bei _jenem_ Feld angegebene ...".

    Hallo Stefan,


    vielen Dank - ich sollte doch häufiger die Brille aufsetzen und/oder das Licht einschalten ;)


    Vielen Dank


    Jens

    Die Anleitung hat ohnehin einen bösen anderen Schnitzer :


    Seite 5 unten rechts : Beispiel Assistenen auf die Felder einsetzen. Oben links 2 Präsidenten zu sehen - 2 Yen bezahlen
    Seite 6 oben links : Den Präsidenten bewegen : zulässiges Aktionsgebiet = mit eigenem Assistenten, keine Präsidenten anderer Spieler.


    Nun frage ich mich wie es 2 Präsidenten - stehend, nicht durchlaufend, in ein Feld schaffen sollen...

    Besucht uns auf unserer Seite unter "www.mister-x.de"

    Zitat von misterx

    Nun frage ich mich wie es 2 Präsidenten - stehend, nicht durchlaufend, in ein Feld schaffen sollen...

    Unter anderem mit den Technologiekarten "Postwesen" und "Bahnhof"...


    Ciao
    Stefan



    [Disclaimer: Ich habe die Yokohama-Spielregel für dlp games übersetzt und arbeite redaktionell mit, bin also nicht ganz unparteiisch]

  • yzemaze

    Hat das Label erledigt hinzugefügt.