Ist es wirklich notwendig, ein relativ neues Forumsmitglied (kein Jahr angemeldet, 9 Beiträge) so kurz angebunden abzubügeln? Hilfreicher wäre da meiner Meinung nach ein Tip, wo man Infos zu unterschiedlichen Versionen bzw. Sprachen findet, nämlich hier:
Magic Maze | Board Game | BoardGameGeek
=> Es gibt eine multilinguale Version (u.a. deutsch) des Verlags "Sit Down!" und eine rein deutsche Version von Pegasus (VÖ-Termin Mai). Das Spiel wird von der BGG-Community als "No necessary in-game text" eingeschätzt (overview / language dependence), d.h. mit einer deutschen Anleitung dürfte alles dabei sein, was man braucht. Warten auf die Pegasus-Version könnte sich natürlich trotzdem noch lohnen wegen besserer Verfügbarkeit und/oder besserem Preis.