Heute erhielt ich eine (Rund)mail zum aktuellen Stand von 878:
Hallo xxx,
Academy Games haben von der Druckerei mittlerweile die Information erhalten, dass die Produktion am 8. Dezember abgeschlossen sein wird und der Versand nach Hamburg am 18. Dezember losgeht. Das heißt, wir rechnen derzeit damit, dass die Spiele nach einer Zeit auf See von ca. 4 Wochen gegen Ende Januar 2018 bei uns ankommen werden. Bis dahin werden wir mit unserem Lager auch wieder wie gewohnt arbeiten und dein 878 kurz nach Ankunft bei uns verschicken können.
[Blockierte Grafik: https://spiele-offensive.de/gfx/cf/878vikings/13.jpg]
Zu den weiteren Verzögerungen kam es, da 878 in 4 unterschiedliche Sprachen übersetzt wurde, die nun alle zeitgleich produziert werden. Daher mussten auch alle Druckdaten für diese 4 Sprachen erstellt, geprüft und abgenommen werden. Das nahm leider etwas mehr Zeit in Anspruch, als zunächst angenommen.
Deine Spieleschmiede
Hätte man vielleicht im Vorfeld kommunizieren können, dass die Druckerei das Spiel in vier verschiedenen Sprachen auf einmal druckt. Denn die deutsche Übersetzung war im August fertig und somit druckreif gewesen. Hmmm....