tl;dr Es liegt nicht an euch, sondern an der Spieleschmiede resp. der Einbindung des Mediaframes hier ( @Sankt Peter).
Der Mediaframe ist offenbar auf den Cookie "so_cf_projekt" angewiesen, in dem die ID des anzuzeigenden Projektes gespeichert ist. Gesetzt wird der Cookie allerdings wohl nur bei einem Besuch der entsprechenden Spieleschmiede-Seite. => großer Mist
