Hm, ich wurde von einem Space Hulk-Kenner damals ins System eingeführt, ohne die Regeln selbst angefasst zu haben, und das war definitiv die 2. Edition. Möglicherweise hat er die Timer-Regeln als integral angesehen und dazugenommen - würde ich aber auch so unterschreiben, ist ein nicht unwesentlicher Teil des Spielreizes...