Mir hat Vasiliy Mahanenko - Der Weg des Schamanen sehr gut gefallen. Falls das jemand noch nicht kennt. Ist LitRPG, mag man wahrscheinlich oder nicht.
Sowohl die dt. Übersetzung als auch die englische Variante fand ich gut lesbar.
hast du die ganze Reihe oder nur das erste Buch gelesen? Ich fand es auch ganz witzig, hat dann aber gefühlt von Buch zu Buch abgebaut.