Seit gestern bin ich komplett!
_________________________________________________________________________________________________________
Beiträge von Herbert im Thema „Mare Nostrum Empires - deutsche Version“
-
-
gibt es denn - besonders für die, die Französisch nicht verstehen - eine Übersicht aller Unterschiede und eine Korrektur der englischen/deutschen Regeln?
Translation differences | Mare Nostrum: Empires | BoardGameGeek
-
Ok, merci
Wobei die englische schlüssig ist und Uwe Eickert eigentlich gute Regeln schreibt...In diesem Falle gibt es aber definitiv Abweichungen, wie z.B. bei der Zeuss-Statue.
-
Oh Mann, ich hasse deutschsprachige Spiele, wo ich dann doch wieder die englische Anleitung lesen muss, damit sie auch richtig gespielt werden können. Lest mal den Absatz bzgl. des Spielsiegs (Kapitel 6 der so). Da seht völliger Quark. Wäre manchmal hilfreich, wenn ein Übersetzer auch versuchen würde, ein Spiel zu verstehen (noch dazu wenn er das als ein Leitbild ausgibt). Kurz zusammengefasst: Da wird davon gesprochen, dass ja mehrere Spieler die Pyramiden bauen könnten...
Und dann stehen die bescheidenen Regeln noch nichtmal zum Download bereit - Wenigstens gibt es die englischen bei Academy, sodass das Spiel spielbar wird...
Die französischen Regeln gibt es auch zum Download bei Asynchron. Im Zweifel sind die französischen Originale der englischen und der deutschen Übersetzung vorzuziehen.
-
Nachdem diese Schlacht geschlagen ist probier ich es nochmal
Wie ist denn die 2er Variante aus der Atlas-Erweiterung?
Die ist auf alle Fälle Bot-frei!
Dazu sind es wenige Regeln. Beide Spieler können die Einheiten der Barbaren bewegen, beim Handel gibt es einen externen Markt. Gewiss nicht der Sweet-Spot, aber zum Kennenlernen gewiss geeignet.
-
Hi,
Nö.
Atti
immerhin kein Einzeiler
-
Das ist bon gefühl für mich wie ein Civ, nur in eine Stunde gepresst.
Bliebe die Frage wie lange ein Civ bei Dir dautert.
-
Oder den Römer, oder den Griechen. Und wer zuerst zuckt, verliert!
Wenn alle sich ungehindert ausbreiten werden sie wohl gleichzeitig die Siegbedingunen erfüllen können und dann baut der Grieche als Erster!
Allerdings bestimmt ja der Römer wann der Grieche sich bewegen kann. Und der Kartharger bestimmt ob der Grieche geschickt tauschen kann. Und alle können beeinflussen ob das mit dem Entscheiden können so bleibt.
Will sagen: 80% bei dem Spiel ist Meta-Gaming - wenn alle sich daran beteiligen.
-
Weil man irgendwann den Karthager einbremsen muss.
Es ist ja nicht so dass Rom und Griechenland keine Entwicklungsmöglichkeiten besitzen.
- Rom kann Sizilien einnehmen bevor der Karthager sich dort ausbreitet
- Griechenland kann Kreta und Asien einnehmen
Wenn man ihm diese Gebiete natürlich lässt und sich stattdessen um Germanien streitet, dann wird das nix.
-
So ähnlich lief es auch bei uns. Sieg des Kathargers über die Helden/Wunder. Bekriegt hatten sich vor allem Römer und Griechen. Da der Römer ja vorteile als Angreifer hat wollte er die Nutzen. Und nichts lag da näher als der Grieche, auch wenn der Vorteile in der Verteidigung hat.
Aber die Lernkurve geht da gewiss steil nach oben.
-
Schau, unter anderem wird hier darüber geschrieben.
Leider steht da nur wenig konkretes.
-
Noch immer habe ich nichts von meinen Mare Nostrum Sachen erhalten, konnte aber gestern mit einem bereits gelieferten Exemplar eines Spielfreundes die erste Partie mit 3 Personen spielen. Inklusive Erklärung haben wir ca. 2 Stunden gespielt und dazwischen Bundesliga geschaut.
Meine Eindrücke:
- aus dem "epischen" Mare Nostrum von einst wurde ein flottes Aufbauspiel mit viel Interaktion und Konfliktanteil
- die Kürze verdankt das Spiel vor allem den neuen Spielzielen. Man kann bereits mit 10 Punkten gewinnen, das verkürzt die Sache ungemein.
- größere Würfel hätten dem Spiel besser zu Gesicht gestanden
- zu dritt würde ich das nur zum Kennenlernen spielen, das Spiel schreit nach 5 oder 6 Spielern um sich voll entfalten zu können
Beim Klären eines Regeldetails fiel auf, dass die Zeuss-Statue im französischen Original anders beschrieben ist als der angelsächsischen und der deutschen Ausgabe. Aus
Toutes les Unités de votre nouvel allié qui étaient sur vos Provinces reviennent sur sa Province Capitale et réciproquement.
wurde
This opponent’s Legions, in all Provinces you control, are returned to their Capital City Province.
so gespielt hätte ich die Karte innerhalb eines Angriffes spielen können und hätte mich selbst nicht zurückziehen müssen. Die deutsche Regel gleicht der angelsächsischen, wahrscheinlich wurde nicht vom Original des Autors ins deutsche übersetzt. Leider liegt die deutsche Fassung auch nicht als pdf vor.
Konsequenz: ich drucke mir gerade das französische Original aus.
-
Die Giant Map wird von Asyncron erst am 8.10. an Schwerkraft geliefert (so habe ich es noch im Kopf). Carsten von Schwerkraft kommt wegen der Messe aber nicht mehr dazu, die Spiele vor Essen zu verschicken.
Heißt Mare Nostrum mit Giant Map erst gegen Ende Oktober (hoffentlich).Danke für die Info!
(Ein "gefällt mir" fand ich hier unpassend
) -
Mit dabei waren die Atlas Erweiterung, die Gebäude, Extra Dice und die Poker Chips
Alles bis auf die große Map hatte ich geordert
Hat denn schon jemand ein Exemplar mit der Map bekommen?
-
da waren es nur noch zwei
-
Langsam werde ich nervös, denn bei mir ist noch gar nichts angekommen.
Du bist nicht alleine - ich warte auch noch.
-
Zumindest die Spiele sollten alle erhalten; die Goodies sind ja die "Sorgenkinder", oder?!
Die Spiele werden halt mit den "Sorgenkindern" versandt.
-
Wird es das Spiel auch normal im Handel geben? Oder bekommen es nur welche, die bei Kickstarter dabei waren?
Im Handel gibt es das bereits: https://boardgamegeek.com/boar…es/marketplace/geekmarket
Oder bekommen es nur welche, die bei Kickstarter dabei waren?
Na hoffentlich bekommen die es alle!
-
Meins ist auch noch nicht da.
+1
-
Verbessert - verwässert? Jedenfalls verschönert.
Ich konnte mein altes Spiel dank der enthaltenen Erweiterung so gut verkaufen, dass es sich für mich wie ein Tausch anfühlt.
Es ist eine neue Version. Ob sie besser ist wie die erste wird sich weisen. So lange behalte ich die alte.
-
Ein paar cent dazu:
- prinzipiell rechne ich bei Kickstarter-Projekten Verzögerungen ein, sofern entsprechend kommuniziert
- die Kommunikation bei Mare Nostrum fand ich soweit in Ordnung - am Ende wurde es dünn
- das man den Partner Schwerkraft so im Regen stehen lässt ist nicht in Ordnung
- das Problem scheint hier bei Academy Games' Partner Asynchron zu liegen
- verantwortlich ist Academy - denen haben alle Unterstützer einen Betrag zur Verfügung gestellt
- wieviel Prozent deutsch oder englisch bestellen ist in dem Zusammenhang belanglos
- wenn ein Kickstarter in den Handel gelangt bevor die Unterstützer bedient werden lässt das immer ein Geschmäckle
- ich habe die deutsche Version bestellt
- bei zukünftigen Kampagnen von Academy Games werde ich mich wohl nicht mehr beteiligen
- selbst wenn ich persönlich mein Exemplar bereits im November 2015 bekommen hätte würde das an meiner Erkenntnis zu Kampagnen von Academy Games nichts ändern
Ansonsten bin ich weiterhin gespannt auf meine deutschsprachige Version.
