Ich bin zufrieden. Auch wenn Kapitel 1 "Introduction" heißt, ist die Übersetzung gut und ich habe so gut wie keine Orthographie- oder Grammatikfehler gefunden.
Aber natürlich bedeutet verständlich nicht immer gleich verständlich. Ich habe das Original nicht gelesen, aber ich vermute, dass die Anleitung auch im Englischen nicht unbedingt einen Preis für einen didaktisch wertvollen Aufbau gewinnen würde.