Antwort ist da:
Nun, 90 Vorbestellungen für Imperial Struggle auf Deutsch.
Es fehlen also noch mind. 110 Vorbestellungen damit es realisiert wird.
Beiträge von wuppgamer im Thema „Imperial Struggle (GMT)“
-
-
-
Alles anzeigen
Was für Parameter?
Ich wollte jetzt eigentlich die deutsche Version vorbestellen.
UGG2 hat für solche Vorbestellungen kein richtiges Shopsystem. Wollte es aber diesen Sommer fertig haben.
Man kann als Kunde nicht abschätzen, wann das Go über die Bestellung kommt. Das kann nächste Woche, nächstes Jahr oder gar nicht passieren. UG selbst ist diesbezüglich leider etwas spärlich mit Informationen, warum auch immer?
Außerdem hängt es von der Anzahl der Besteller ab, welches Format produziert wird.
Formate können sein (aus der FAQ entnommen):- Entweder komplett lokalisiert (andere Drucker = andere Qualität als GMT möglich) oder
- Engl. Ausgabe mit deutschem Übersetzer-Kit
Im Prinzip sind mir beide Varianten recht, aber das dies als Kunde vorher nicht bekannt ist, geht eigentlich nicht.
Denn man könnte z.B. bei Variante 2 sich die engl. Ausgabe schon mal holen und später das Übersetzer-Kit.
Ich persönlich wünsche mir da mehr Sichtbarkeit oder die Angabe eines Zeitrahmens.
wuppgamer Ich kann dir da leider nur dazu raten UGG2 zu "nerven", damit er sich da mehr bewegt. Je lauter wir da sind, desto eher macht er da was.
Ich persönlich "kämpfe" für eine deutsche Ausgabe, da man diese einfach öfter auf den Tisch bekommt und die Anzahl der Mitspieler sich schlagartig erhöhen.
Gut, dann schreibe ich mal UGG an. Aber ich würde das Spiel schon gerne auf deutsch haben wollen. Da fühle ich mich auf der sicheren Seite.
-
Ich habe "dummerweise" bei UGG2 die deutsche Version vorbestellt und nicht die Parameter des Shops abgewartet.
Udo Grebe wollte im Sommer sein neues System vorstellen. Das warte ich noch ab, ansonsten wird halt die englische Version bestellt.
Was für Parameter?
Ich wollte jetzt eigentlich die deutsche Version vorbestellen.
