Hättest du den ersten Satz "Was gibt es an den Coloretto-Regeln nicht zu verstehen?" einfach weggelassen, hätte wohl niemand etwas reininterpretiert. So aber klingt es schon ein wenig von oben herab, als wäre jemand zu dumm gewesen, etwas zu verstehen, was eigentlich jeder verstehen müsste ...
Na ja, die kennen sich, da ist der Umgangston schon mal salopper. Witzig ist, dass wieder dritte erklären, woran sich der Betroffene zu stören hat. 