In den Regeln auf Seite 4, linke Spalte Mitte findest Du:
"Hinweis zum Spielertableau: 36 ist das Maximum an
Geld, Ressourcen und Prestige, das ein Spieler sammeln kann.
Die anderen Würfel werden in der Stadt und auf dem Markt
(letzte Spielrunde) verwendet. Sie stellen nicht das Limit dar;
sollten Spieler tatsächlich einmal mehr benötigen, können sie
zu einem „Hilfsmittel“ greifen."
Ich lese das so, dass sich "Sie" auf "die anderen Würfel" bezieht und diese damit unlimitiert sind.