Ich frage mich aber nun tatsächlich, wie man den Mann bezahlt.
Mit Euros, meist per Überweisung auf ein Bankkonto.
Im Ernst: Üblicherweise vereinbaren Autor und Illustrator zu Beginn eines Projekts einen Fixbetrag, der sich nach dem zu erwartenden Aufwand des Illustrators richtet. Je nach davon evtl. abweichendem Aufwand wird das dann im Laufe des Projekts unter Umständen noch mal angepasst.
Manchmal wird ein Illustrator an den Umsätzen beteiligt, manchmal nicht. Wenn er beteiligt wird, wird dafür der Fixbetrag meist niedriger angesetzt. Aber letztendlich hängt das alles immer sowohl vom Verlag als auch vom Illustrator ab, wie man sich einigt.