......Und dann kauft man sich das Spiel auf Deutsch und stellt fest, dass die Verkaufszahlen des lokalisierten Grundspiels die anschließende Übersetzung der Erweiterung nicht mehr rechtfertigen. Wirtschaftlich gesehen natürlich voll verständlich, für den geneigten Freak/Sammler/Spieler jedoch ein Quell des Ärgernisses ....
Was dann aber erst recht dazu führt das die Hardcoregamer sich die Spiele dann nur noch in der Originalversion zulegen und die Verkaufszahlen schon für lokalisierte Grundspiele (bei denen eine Erweiterung zu erwarten ist) weiter in den Keller gehen.
Möglicherweise gibt es dann für Textlastige Spiele bald keine Multilingualen Ausgaben mehr.