Ich glaube am besten würde ich es so zusammenfassen:
Wer King of Tokyo den ganzen Tag rauf und runter spielen kann, wird die neuen Möglichkeiten in King of New York lieben.
Wer King of Tokyo ab und zu spielt und das Niveau in Ordnung findet und vielleicht die karten als zu viel, der mag von King of New York überfordert sein oder es als zu aufgebläht empfinden.
Ich finde auch das beide Versionen ihre Daseinsberechtigung haben. Was einem mehr zusagt müssten nun Testpartien ergeben.