Ein Begriff alleine ist nicht viel wert ohne Kontext. Wenn aus dem Kontext deutlich wird, dass jemand gemeint ist, der auch komplexere und/oder längere Spiele spielt, die man besser nicht seinen Freunden vorsetzt, die bisher nur maximal Catan, Mensch ärgere dich nicht oder Monopoly kennen, dann finde ich "Vielspieler" völlig und Ordung -- und auf jeden Fall deutlich weniger sperrig als alle Ersatzformulierungen, die ich bisher dafür gesehen habe.
