Beiträge von Ben2 im Thema „Beagle in deutsch doch erst im September“
-
-
Also die Karten sind 58 x 88 mm groß. Wird hier das Kartenmaterial von Erweiterung und Basisspiel zusammengemischt? Wie sieht es da mit den Farben derRückseiten aus?
Wegen der Anleitung mache ich mir weniger Sorgen. Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg.Gruß - Dancer
DIe Kartenrückseiten sind abgestimmt, weil sie zusammengemischt werden - aber da gab es auch schon keine Unterschiede zwischen Deutsch Portal und Deutsch Pegasus - das sollte also funktionieren. Bzgl Kartengröße geben ich dir direkt morgen früh Bescheid!
Zur Frage: "Was ist denn eigentlich genau der Grund dafür, dass ihr nicht die original Cover übernehmt? " - Weil das Portal Cover, so schön wie es ist(!) leider nicht funktioniert. Kein Name des Grundspiels darauf, kein Hinweis, dass es eine Erweiterung ist, ... etc. und dazu kommt, dass die Form "Buch" für den Handel sehr unglücklich ist - von 3 der 4 Seitenteile hat man keinen Schimmer, dass es überhaupt ein Spiel ist. Nur um mal einen kleinen Einblick zu geben ... Mit den neuen Covern von Fungi und Port Royal, haben wir auch, denke ich, bewiesen, dass es besser geht
-
Ben2: Wie sieht denn die Kompatibilität mit der deutschen Portal-Ausgabe aus?
Viele der Elemente sind vollkommen unabhängig. Die Ereigniskarten könnten einen Tick kleiner sein - wenn du mir die Maße der deutschen Portal Karten schicken kannst, dann kann ich dir sagen, wie es da aussieht (ich habe meine Portal Ausgabe nicht mehr). Allenfalls wirst du Probleme haben, wenn die Anleitung von weißen, grauen und blauen Marker spricht - das ist auf unsere Version angepasst. Alles in allem denke ich aber, dass die Fahrt der Beagle voll kompatibel zur deutschen Portal Ausgabe ist. Nächste Woche wird es aber erst mal unser neues Cover zu sehen geben
-
Besser spät als schlecht ...
