Ich hätte einfach die Bezeichnung Galax besser gefunden,da sie auch am häufigsten in den Romanen erwähnt wird.
Ich bin halt eher der Auffassung das die Währung der Galax ist,unterteilt in 100 Stellars.
Ein Megagalax sind eben simpel 1 Milion Galax,eher interessant für die Hochfinanz.
Anderseits ist es ja ein Handelsspiel und man wird da wahrscheinlich mit hohen Summen jonglieren.
Ist wahrscheinlich Geschmackssache,mir ist der Begriff Megagalax halt fremder