Hallo St. Peter,
ich mache gerade das Lektorat für Thunderstone Advance in Deutsch und kann sagen, dass es sich sicher lohnen wird. Es gibt in jedem Fall eine Menge neuer Monster, Helden, Zaubersprüche, Flüche, etc. Außerdem sind die neuen Startkarten wesentlich dynamischer als vorher, sie lassen das Spiel schneller zur Sache kommen.
Das Spielbrett bietet mit den beiden Seiten zwei leicht unterschiedliche Dungeon-Variante mit anderen Lichtverhältnissen.
Alle "alten" Karten können mit den "neuen" Karten kombiniert werden.
Aus meiner Sicht lohnt es sich.
Ciao
Stefan