Sehr schön geschrieben!
Mit einem Grinsen habe ich zu Kenntnis genommen, das ich von all den Wein-Fachausdrücken in etwa so viel verstehe, wie nach eigenen Aussagen der Autor von den Spielmechaniken. 
Aber ich finde es schön, wenn so immer mal wieder eine Brücke geschlagen wird, so dass "Nicht-Spieler" einen Einblick bekommen hinter den Monopoly- und Siedler-Horizont. So auch kürzlich in einer Bio-Zeitschrift, in der ausnahmsweise nicht über den "Tee zum Buch", sondern den "Kaffee zum Spiel" berichtet wurde - Der Pate, in diesem Falle.
So etwas gefällt mir immer sehr gut! 
PS: Ich schaue mal, ob ich den Artikel noch finde...