Es geht um Folgende Pseudo-Logik:
Ich will eine Karte mit Kosten: 2 Steinen ausspielen. Ich selbst habe eine Ressourcen-Karte mit einem Stein. Ich muss also Steine von einem Nachbarn kaufen, denn meine Ressourcen-Karte "produziert" nur einen Stein.
Gleichzeitig kann aber mein Nachbar mir einen Stein abkaufen. Also produziert meine Ressourcen-Karte DOCH 2 Steine; aber nur einen für mich - den anderen für meinen Nachbarn. Wieso also nicht auch für mich?
Ja, Du kannst es auf die Symbole abstrahieren und Dich vom Thema der "Ressourcen-Produktion" lösen - das muss man bei dem Spiel ja auch - aber es ist eben nicht eingängig und intuitiv.
Intuitiv wäre es, wenn die Regeln so wären: Jede Runde produziert jede Deiner Karten eine Ressource des angezeigten Typs. Sie muss in diesem Zug verbraucht werden, und wenn ich das nicht tue, dann kann ein Nachbar sie mir abkaufen. Aber so ist es eben nicht...
