Die Besprechung von Troyes in der Spielbox taugt zur Klarstellung der Regel leider nur sehr wenig. Auch wenn der Autor sich über die Ungenauigkeit zur Recht mokiert.
So behauptet er beim Einsetzen eines Meeple auf einer Aktionskarte erhalte man Siegpunkte ( die Erhält man aber erst am Spielende >> sollte man immer noch auf der Karte stehen ). Und die Behauptung beim nochmaligen aktivieren einer Aktionskarte erhalte man weniger Siegpunkte ist schlichtweg falsch.
Und "besser spielen" können wir ja auch nicht. 
Deine Frage hast du dir ja schon selbst beantwortet 