Hi Tom,
nene, du hast schon recht, es wird aufsummiert.
Wenn du -6 Punkte auf der Gewinn-/Verlustleiste hast und in der Abrchnung weitere -3 Geldeinheiten "erwirtschaftest", dann stehst du danach auf -9 Punkten auf der Gewinn-/Verlustleiste.
Viel Spaß noch mit First Train, es gibt vieles zu entdecken... 
Lieben Gruß
Klaus Ottmaier
Argentum Verlag