Ein zweiter Druckfehler ist auf dem deutschen Spielplan bei der Reihenfolge, in der die Bestandteile eines Spielzugs aufgeführt werden. Korrekt müsste meiner Erinnerung nach erst der Zeitmarker aufgedeckt werden und erst danach erhält man neue Waren (ist relevant, wenn man mit Verderben von Waren spielt). In der Spielregel steht es auf jeden Fall richtig herum.
Zur englischen Version kann ich nichts sagen.