Richtig; wenn Du im Menü bei BGG auf "Misc" gehst, dann gibt es dort ein Formular zum Submitten neuer Spiele:
Misc->Create->Add Board Game
http://www.boardgamegeek.com/item/create/boardgame
Dort wird direkt im Titel eindringlich darauf hingewiesen, dass man doch bitte ERST in die Liste der Pending Submissions schauen soll, ehe man ein Spiel zum x-ten Mal erfasst:
http://www.boardgamegeek.com/items/boardgame/pending
Und wie man dort sehen kann, kümmert das die meisten BGG'ler einen Sch**Dr**, denn viele Submissions liegen mehrfach vor. Siehe zum Beispiel den "Blood Bowl Team Manager"