Ich habe mich jetzt nochmal eingehend mit all euren Vorschlägen befasst; wir sind nicht so die Kartenspiel-Fans, wenn es eben ein "klassisches" Kartenspiel ist - RftG, Thunderstone, Dominion sind da schon was Anderes. Aber die brauchen ja auch wieder eine Auslage.
Aber statt des Siedler von Catan Würfelspiels, wird es wohl "Roll through the Ages" - das gefällt uns eigentlich sehr gut, zumal es taktische Tiefe bietet. Und danke nochmal für den Hinweis mit der amerikanischen Version - bei BGG habe ich dann gesehen, dass die ja um mehr als die Hälfte kleiner ist... Das macht bei einem Reisespiel schon was aus.
Dann müssen wir nur noch die Schachtel mit Kork oder Moosgummi auskleiden, damit es nicht so laut würfelt (und wir die anderen Reisenden nicht stören), dann haben wir ein schönes Spiel für die Zugfahrt. 
