Stell es dir so vor: Wenn du das Spiel bei Karstadt gekauft hättest, und die Anleitung fehlt, würdest du dann zu Müller gehen, um zu fragen, ob sie ein Spiel öffnen, und dir eine der Anleitungen mitgeben? Nur, weil es dasselbe Spiel ist?
Der Vergleich hinkt aber ziemlich.
Äh, nein, der Vergleich hinkt überhaupt nicht, im Gegenteil er ist sogar harmloser, weil Müller eigentlich anders als Happy Shops nichts geleistet hat. Du hast eben nicht das gleiche Spiel.
Stell dir vor, du verdienst dein Geld mit der Übersetzung von Brettspielen. Nun kauft jemand die englische Version bei einem anderen Händler (vielleicht sogar noch günstiger) und schreibt dich an, ob du ihm jetzt die Anleitung geben kannst. Würdest du das machen, wenn es dein Geschäft ist, diese englischen Spiele zu übersetzen?
Ich kann ehrlich gesagt nicht so ganz verstehen, wie man das nicht verstehen kann 