Mein Tipp:
Mach erstmal direkt zwei Kategorien. Die eine sind die Gruppe der alten sentimentalen Spiele (zB "Hexenmeister vom flammenden Berg" oder sowas). Die packst Du in eine Kiste, die gerne auf den Speicher darf und da bleibt, aber keinen mentalen Druck aufbaut ala "sie sind da, also muß ich sie auch irgendwann spielen".
Und vom Rest sortierst Du dann halt aus (nach Deiner persönlichen "Spielbarkeit", bzw wie oft kommts auf den Tisch), aber fällst schonmal deutlich weniger - und vor allem einfachere - Entscheidungen.