Also Uzi wie du siehst scheiden sich die Geister bei deiner Frage :-).
Ich denke du machst mit beiden nichts falsch und auch nicht mit den anderen genannten. Wenn es vielleicht etwas sanfter sein soll wegen dem Kind wäre als Worker Placement auch noch "Die Säulen der Erde" zu empfehlen (gegebenenfalls mit Erweiterung, aber nicht unbedingt notwendig)