Hallo,
ich muss sagen, dass Aceton beim Wegwischen von was auch immer bei Kunststoff bei mir auch immer die Oberfläche beschädigt hat.
Meine Mittel der Wahl sind entweder diese schon genannten Schmutzradierer (aber haben bei Dir ja offenbar nicht funktioniert) oder WD-40 (mit 2-5 Minuten Einwirkzeit). Hat auch auf Plastikbechern keine Spuren hinterlassen (habe allerdings renitente Etiketten entfernt und keine angetrockneten Stifte, aber einen Versuch ist es vielleicht wert)