Ein sehr positives Beispiel für eine solche Überarbeitung ist "Kitchen Rush". Die deutsche Version ist grafisch besser, besitzt ein modulares Spielbrett, aufeinander aufbauende Einstiegsszenearien, die einen schrittweise an die Regeln heranführen.
Die Orginalversion besitzt eine deutlich höhere Einstiegshürde, da man halt direkt mit dem vollen Regelwerk konfrontiert ist (sicher kein Problem für erfahrene Spieler, für Gelegenheitsspieler aber schon).