Die Regeln sind leider recht lückenhaft - selbst in der dritten Inkarnation dieses Spiels (Greek Monsters) hat es Ravensburger nicht geschafft, ordentliche Regeln beizulegen. Eigentlich eine Schande für so eine Firma (American Monsters hat teilweise Regellöcher größer als das Ozonloch 
).
Wie auch immer, Mario hat recht, der Explorer kann, wenn er sich über seine Special Ability bewegt (welche dann kein normaler "move" ist) keine Villagers mitnehmen - hier gibt's haufenweise Diskussionen dazu: https://boardgamegeek.com/thre…/explorers-special-action