ZitatOriginal von Warbear
Beim Drucken von Karten geht's um die optimale Ausnutzung der Druckbögen und um die Anzahlen. Das bringt kostenmäßig einiges.
.
Aber es sind ja andere Karten. Ich bin nicht der Druckexperte, aber die englischen Karten haben doch sicherlich eine andere Druckvorlage als die deutschen? Ob man auf einem Stanzbogen eine beliebige Mischung hinbekommt? Aber es gibt ja unterschiedliche Druckverfahren - vielleicht geht das bei einigen???
ZitatOriginal von Warbear
Ich nehme mal an, daß die Produktion der deutschen Materialien (Karten, Regeln) da mit dran hängt.
Vorausgesetzt natürlich, UGG hat alles dafür rechtzeitig vorbereitet ...
.
Hatten wir nicht in einem alten Thread mal festgestellt, daß er genau das anscheinend nicht tut? Ich hoffe es ja auch - aber warum sollte dann die deutsche Version erst im Februar nächsten Jahres rauskommen...
Ich bin sowieso gespannt, ob diesmal auch die Map übersetzt wird. Ich denke eher nicht. Und die Karten müsste er sowieso "gesondert" drucken - da bringt ihm kostenseitig ein Ranhängen an die US-Produktion wahrscheinlich gar nichts. Das gleiche gilt für die Spielregel...
Also lt. GMT ist die englische Version in der "Made the Cut"-Phase...
http://www.gmtgames.com/s-2-p500.aspx
Die Frage ist, wie lange Udo für die Übersetzung benötigt... Eigentlich könnte er ja schon parallel damit beginnen 
Dir ist schon klar, daß ich das habe... Ich spezifiziere die im nächsten Jahr erscheinende Ausgabe: TS 4 dt. mit mounted board... Die gibt es nicht seit 2005 - oder
Also ich habe gewählt...
Folgende Essen Neuheiten werden über diverse Kanäle (Mitbringsel - Danke an unittype und onkel_e), Vorbestellungen Verlag, Vorbestellungen Händler) den Weg zu mir finden... Da ich nicht in Essen sein werde, wird mich auch nichts in Versuchung führen...
PS: Gibt es diesmal keine Erweiterung zu Race for the Galaxy???
Also hier meine Liste:
Twilight Struggle dt. | UGG | Feb. 2010 | 43,20€
Steam Barons | Warfrog | Essen 2009 | 45€ | bezahlt
Stronghold | Phalanx Games | Essen 2009 | 39€ | bezahlt
At the Gates of Loyang | Hall Games | Cosimshop | Essen 2009 | 36,95€
Macao | Alea | Cosimshop | Essen 2009 | 33,95€
Agricola – Die Moorbauern | Cosimshop | Essen 2009 | 22,50€
Funkenschlag Fabrikmanager | Cosimshop | Essen 2009 | 23,95€
Machtspiele | Cosimshop | Essen 2009 | 32,50€
Dominion Seaside | Cosimshop | Essen 2009 | 26,50€
Wazabi | Milan Spiele | Essen 2009 | 17€ | bezahlt
Small World Erweiterungen | Milan Spiele | Essen 2009 | 15,80€ | bezahlt
Funkenschlag Erw. Iberien/ Brasilien | Milan Spiele | Essen 2009 | 9,70€ | bezahlt
Dungeon Lords | CGE | Essen 2009 | unittype001 | bezahlt
Imperial 2030 Upgrade Kit | PD | Essen 2009| unittype001 | bezahlt
Holzgeld für Automobile/ Steel Driver | Treefrog| Essen 2009 | unittype001 | bezahlt
Shipyards | CGE | Essen 2009 | unittype001 | bezahlt
Vasco da Gama | What’s your Game | Spielgilde | Essen 2009 | 32€
Egizia | Schmidt | Spielgilde | Essen 2009 | 29,50€
Carson City | Huch | Spielgilde | Essen 2009 | 30€
Greed, Incorporated | Splotter | Essen 2009 | onkel_e | bezahlt
Da werde ich wieder bis nächstes Jahr Essen gut zu tun haben die Spiele zu spielen...
Twilight Struggle wird ja leider erst Anfang nächsten Jahres etwas...
Bin mal gespannt, welche Spiele dann auch dauerhaft einen Platz in meinem Spieleregal finden werden?
