Wir hatten mal einen Spielestammtisch in einem Würzburger Lokal. Das war mit Sicherheit kein schlechtes Geschäft für den Wirt, da wir jede Woche etwa 4-8 Personen waren und jeder zwischen 18 und 23 Uhr ein Essen und 2-5 Getränke bestellt hat. Was wollen sie denn mehr von einem Tisch?
Vermutlich dass ihr das gleiche zwischen 18 und 20 Uhr konsumiert. Oder aber vielleicht zwei Getränke weniger, aber dafür eine neue Gruppe am Tisch, die auch wieder was zu essen bestellt.
Wobei: Wirklich wichtig ist das eigentlich nur für extrem nischige Produkte. Ansonsten hilft Geduld.
Da würde ich Einwände erheben. Ich habe bei Release des Marvel Champions LCGs direkt bei Asmodee angefragt, ob da eine deutsche Version geplant ist.
Das wurde kategorisch abgelehnt... es kommt keine deutsche Version. Nachdem ich mir dann für 400€ alle englischen Inhalte gekauft habe, kam die Ankündigung der deutschen Version. Und das ist doch kein extrem nischiges Produkt?
Eben weil das kein nischiges Produkt ist, kam es ja dann auch auf deutsch. Hier ist der Satz "Ansonsten hilft Geduld" von MetalPirate hervorzuheben.
Auf die Ablehnung von Asmodee würde ich nichts geben. Wenn ein Spiel international erfolgreich läuft, kommt es fast immer früher oder später auch auf deutsch.
Außer bei Schwerkraft.
Und Spieleschmiede-Projekten.
