Ich wollte die für heute bestellten Sachen von Etherfields abholen und mir wurde gesagt, dass die durch einen Fehler wohl erst Samstag ankommen.
Nur falls es jemanden evtl. auch betreffen sollte für morgen.
Ich wollte die für heute bestellten Sachen von Etherfields abholen und mir wurde gesagt, dass die durch einen Fehler wohl erst Samstag ankommen.
Nur falls es jemanden evtl. auch betreffen sollte für morgen.
Sind die Etherfields-Sachen auf deutsch oder englisch?
Vom Titel ausgehend (Funeral Witch statt Begräbnishexe) würde ich von englisch ausgehen...
Hat Pegasus denn was mit der engl. Version zu tun? Die haben doch die Lokalisierung und den dt. Retailvertrieb oder stehe ich da auf dem Schlauch. Insofern würde ich ziemlich sicher auf dt. tippen. Hab auch Etherfields dt. und "Funeral Witch" dt. Version gebacken - und "Begräbnishexe" bekommen. Evtl. sind da nur die Artikel nicht mit dt. Namen eingepflegt.
Revive würd ich mitnehmen - wenn wir nicht im Herbsturlaub wären
Hi,
anders als bei Tainted Grail, hat Pegasus (wie Peer auch schon oben bezüglich der Übersetzung angemerkt hat) eigentlich gar nichts mit Etherfields zu tun.
Daher wundert es mich schon, dass sie es überhaupt anbieten.
Ich habe Pegasus mal über das Kontaktformular geschrieben, vielleicht bekomme ich ja zeitnah eine Antwort.
Sind die Etherfields-Sachen auf deutsch oder englisch?
Vom Titel ausgehend (Funeral Witch statt Begräbnishexe) würde ich von englisch ausgehen...