Ich hab den Planeten bisher nicht gespielt, und hab jetzt grade leider nicht die Zeit, mich da komplett rein zu graben, aber ich hatte es beim ersten Lesen so verstanden, dass die Energielinien auf dem Planeten quasi von dir gelegte Energieplättchen in der Reichweite verlängern.
Also wenn du kein Plättchen mit Energie drauf/dran legst, tun sie nix. Wenn du aber ein Plättchen mit Energie an/auf eine Linie legst, darfst du dir aus allen an diese Linie angrenzenden Plättchen die gewünschte Ressource aussuchen. Auch z.B. Wasser, was hier neben den Schüben auf den Leisten und eventuellen anderen Fähigkeiten die einzige Möglichkeit für die Erhöhung der Wasserleiste ist.
Am Ende des Spiels zählen alle Felder mit Linie, aber ohne Plättchen, als unbesetzte Energiefelder. Also für Ziele, aber als leer für die Planetenpunkte (das wird in dem bgg Thread auch diskutiert, erschien mir aber vollkommen klar).
Das Video ist in dem bgg Thread ja verlinkt, vielleicht hilft dir ja Angucken. Mache ich dann später auch mal.
Dazu Screenshot aus der FAQ von bgg:
