Ich habe fast die gleiche Konstellation, und habe sie einfach hingestellt, das hält mit den Spielen drinnen eigentlich wirklich sehr gut!
Wenn du sie verschrauben möchtest, dann würde ich tatsächlich genau sowas, was du gepostet hast nehmen und jeweils den Boden und die Decke bei in den beiden äußersten Fächern damit verschrauben, das sollte wirklich genügen.
Und solltest du die Regale vielleicht doch einmal umstellen wollen, sind die Schrauben schnell wieder auf 