@ f-p-p-m
Ich hab nochmal in Deine Übersetzung reingeschaut.
Da steht:
[Schnipp]
Während jedem deiner Züge darfst Du kostenlos einen
Aussenposten in jeder deiner Regionen bauen in der dies
nach den Regeln möglich ist.
[Schnapp]
Möglicherweise hat das den Sankt Peter auf die falsche Fährte geführt.
Zu den Outposts:
Wenn ein Spieler einen frontnahen Outpost-Planeten gut mit Einheiten schützt,
dürfte es schwierig werden diesen Outpost schnell zu erobern.
Es gibt ja von jedem Nachbarplaneten eines Gegners max. eine Kampfrunde.
Da muss der Würfelgott schon mächtig gegen einen sein.
Ansonsten: No Risk - No Fun