ich habe das Spiel selbst nicht und die englische Regeln gelesen, aber ich verstehe das anders:
beim Einsetzen im Wald muss der Augenwert gleich oder größer sein, egal ob man nur das Gebäude benutzen will oder nur die Waldaktion oder beides.
Beim Übersetzen über den Fluss gibt es die Beschränkung umgekehrt nicht.
Beim Tor ist es das erste Schrittfeld.