Ja, es ist hauptsächlich unschön, aber es wirkt dadurch weniger wertig und ein wenig "lieblos", sowas hätte beim proofing doch auch ins Auge fallen müssen, scheint ja kein Einzelfall bzw. gar die Regel zu sein.
Was auch sehr schön ist bei mir : in der Erweiterung sieht je nach Kartenart das Symbol für die roten Karten anders aus. Auf den grünen Karten blassrot, auf den roten eher dunkelrot und auf den gelben Karten ein dunkles, sattes Violett. Da muss doch irgend etwas bei der Farbeinstellung schief gelaufen sein. Im Grundspiel ist da alles einheitlich.