Wir finden die Begriffe im Duett weniger inspirierend als im Original.
Ist uns über Weihnachten auch aufgefallen. Nachdem mehrer Partien Codenames Duett eher eine Übung in Frustrationstoleranz waren und jeder Sieg auf Grund seiner Seltenheit gefeiert wurde, haben wir beschlossen mal andere Karten zu verwenden und haben die Karten des Grundspiels/Originals verwendet. Zack! DIe nächsten 3-4 Partien haben wir sofort gewonnen.
Ist auch nicht ganz unlogisch. DIe Karten wurden ja nicht einfach übersetzt, sondern es wurde gezielt nach Begriffen gesucht, die entweder mehrere Bedutungen haben können oder in mehreren verschiedenen Kontexten sinnvoll sind. Wenn dann die besten Begriffe alle schon bei der ersten Version raus sind, ist es bei der zweiten Version sicherlich etwas schwieriger da noch unverbrauchte Begriffe mit vergleichbarer Vielfalt zu finden.