Dee das erste (also farblich markierte Hallenpläne und sortierte Listen ) bekommst du ja normalerweise auch über Tabletop Together Tool. Du kannst glaub ich sogar bereits vorgenommene Priorisierungen von BGG importieren.
Nachtrag: ok, vergiss das mit den Hallenplänen. Das war vermutlich ein zu TTT ähnliches Tool, dass nicht mehr gibt.