Beiträge von Spielphase im Thema „Battletech - Spieler mit englischem Buch TECHNICAL READOUT 3055 gesucht...“

Super, das hat mir sehr geholfen. Scheinbar sind in der engl. Version ein paar mehr Mechs und Flieger drin, aber ich konnte mich da gut durcharbeiten.

Moin,

Ich baue meine Battletech Sammlung nun nach und nach aus und bin beim zeitlichen Rahmen 3055 angekommen. Mein Hardware Handbuch dazu ist aber leider auf Deutsch und die Knaller von Übersetzern haben nicht nur die Fluff-Texte übersetzt, sondern auch fast alle Mech-Namen umgeändert. Hat einer von Euch vielleicht ein englisches TRO 3055 rumliegen und könnte mir alle Mech-Namen des Inhaltsverzeichnisses auf Seite 2 aufschreiben oder abfotographieren? Das Rumsuchen nach den Silouetten ist echt mühselig, vor allem bei menschlichen Mechs, die fast alle irgendwie gleich aussehen...