Ich schaff's in 10 Sekunden:
"Du setzt Worker ein, wer am Ende die meisten Punkte hat, gewinnt."
Den Rest erklären Erfahrung mit solchen Spielen, die Bildsprache, und ein paar Detailfragen muss man dann halt im Spiel klären, wenn sie aufkommen.
Ketzerisch formuliert: Da steckt viel Wahrheit drin. 