Was ist eigentlich die Originalsprache vom Talisman RPG? Hat das ein Ami/Engländer geschrieben und wurde es dann ins Deutsche übersetzt? Oder umgekehrt?
ah RPG 
UK würde ich sagen:
TALISMAN ADVENTURES: FANTASY ROLEPLAYING GAME
Design: Iam Lemke, Brian Campbell, Bandes Stoddard, Rabbit Stoddard Writing: Richard August, Lee Hammock, Michelle Klein Houser, Ian Lemke, Fred Love, Brandes Stoddard, Rabbit Stoddard, and Robert Turk Editing and Proofreading: Brian Campbell and Tim Huckelbery