Was ist eigentlich die Originalsprache vom Talisman RPG? Hat das ein Ami/Engländer geschrieben und wurde es dann ins Deutsche übersetzt? Oder umgekehrt?
Es wurde bisher noch nicht ins Deutsche übersetzt.
Beiträge von Thygra im Thema „Geplante Spiele in der Talisman "Welt"“
-
-
Der Hauptmarkt für Talisman ist die USA.
Der Hauptmarkt für RPGs ist die USA.
Daraus folgt: Der Hauptmarkt für ein Talisman RPG ist ebenfalls die USA. Und daraus folgt, dass man ein solches Spiel zuerst auf Englisch veröffentlicht.
Ich wusste gar nicht, dass Pegasus so "international" aufgestellt ist.
Pegasus hat mittlerweile eine US-Tochter.
-
Ok, mein Fehler. Es geht hier um Talisman-Sachen, die auch von Pegasus entworfen werden und nicht nur um Sachen, die Pegasus zum Thema Talisman veröffentlicht.
Nein.
Ist aber auch wirklich egal. Tut mir leid, wenn du das angreifend empfunden hast, so war es nicht gemeint. Wir können hier natürlich über alle Produkte reden. Ich hatte nur erklärt, weshalb ich das Star Wars Teil nicht genannt hatte.
-
Und dann gibt es noch die Spin-Offs wie das Talisman Star Wars, das im Sommer auf deutsch kommt.
Damit hat aber Pegasus nichts zu tun. Der Startbeitrag hatte ja gezielt nach den Plänen von Pegasus gefragt, deshalb habe ich solche Dinge nicht genannt.
/edit 1.2.2021: Dies hat sich wohl inzwischen geändert. Talisman Star Wars wurde nun bei Pegasus im Shop angekündigt.
-
Das Kartenspiel hängt leider noch in der Entwicklung. Das Rollenspiel ist (auf Englisch) bei Pegasus für Februar angekündigt. Für eine deutsche Version gibt es noch kein Datum. Über den Stand des Würfelspiels weiß ich leider nichts, aber vermutlich hängt das hinter dem Kartenspiel zurück, weil das Kartenspiel zuerst auf dem VÖ-Plan steht. Und die Erweiterung für das normale Talisman ließ sich leider nicht wie geplant umsetzen. Ob hier noch nach einer Alternative gesucht wird, weiß ich leider auch nicht.
