Meiner Meinung nach vergisst du hier die anfallenden Kosten für die Übersetzung, somit "darf" die deutsche Version durchaus mehr kosten als das englische Original. Zudem wird eine Retail-Version bei der Schmiede gar nicht angeboten, so dass man, möchte man eine deutsche Version des Spiels haben, gar nicht darum herum kommt mehr Geld zu investieren.
Deshalb hinkt dein Vergleich für mich.
Zumindest wurde eine günstigere deutsche Retail-Version von Sven als "sehr sicher" betitelt.
