Thygra Sorry, dass du hier noch ins Horn blässt, passt ins Bild. Extra für dich: [...] Ihr (Klaus der Kenner muss das natürlich „liken“) liegt komplett daneben, weil Ihr das System scheinbar nicht versteht. Sinnlos. Sorry. Widme dich deiner Übersetzungsarbeit, da gelingt dir mehr.
Nochmal: Ich habe gar nichts behauptet, sondern nur das Prozedere bei Ladenhütern umrissen.
Klaus_Knechtskern Gestern entschuldigst du dich, und heute bedankst du dich bei jmd. der es auch nicht rafft, aber Leute die Worte im Mund umdreht. Feine Gesellschaft hier.
Ich will auch noch ins Horn blasen und erwähnt werden! 
Du hast dich von Anfang an beschwert, man hätte dich "provoziert", woraufhin du ja angeblich reagiert hättest, und das alles aufgrund der Behauptung, du hättest "eine Behauptung aufgestellt", aber der einzige, der hier einen Schienbeintritt an den nächsten reiht, und andere Leute persönlich angeht bist du ... 
Was schade ist, inhaltlich finde ich (als absoluter Laie) die Diskussion nämlich durchaus interessant.