Was Gamedo sagte, da kommen sehr viele Faktoren zusammen. Die 1kg Rolle Filament kostet auch zwischen 8-60€, je nachdem welche Ansprüche und Wünsche man hat.
Ich selber hatte nur schlechte Erfahrungen mit billigem Filament gemacht und kaufe die Rollen jetzt immer im Bereich von 20-30€.
Wenn man für sich selber druckt spielt der Zeitfaktor auch keine Rolle, weil es halt ein Hobby ist und mir es auch Spaß macht, selber was zu entwickeln oder Vorlagen aus Thingiverse meinen Bedürfnissen anzupassen.
Daher „kostet“ ein Insert für mich weniger, als wenn ich da für Fremde Zeit opfern würde.
Zu Deiner Frage... ich bin mir nicht mehr ganz sicher, aber ich meine für das Insel der Katzen Insert gingen rund 400g drauf, aber das gehört schon zu den größeren Brocken.
So Pi mal Daumen würd ich sagen, dass im Schnitt eher 4-5 Inserts mit einer 1kg Rolle realisieren kannst.
Oft brauchst auch gar nicht soviel, weil die Trays mit benutzt wie zB bei Brass Birmingham ( Brass Birmingham insert by tvkili - Thingiverse ).
