Genau diesem Aspekt waren sich die Nazis auch bewusst. Doch allein die Farben sind ja nicht schlimm, sonst hätten Vereine wie die SGE ein Problem. Die Gesamte Symbolik macht es dann eben aus....
Die Nazis haben sich ja schlicht bei den Farben des deutschen Kaiserreichs von 1871 bedient. Damals gewählt (noch für den Vorläufer Norddeutscher Bund) :
Weiß-rot als eine der Farben des heiligen römischen Reichs deutscher Nation.
Weiß-schwarz für Preußen.
Entsprechend finden sich die Farben in vielen Stadtwappen, Bundeslandesflaggen, Vereinsemblen. Laut Bismark hätte es übrigens jede Farbenkombination getan -alle außer schwarz-rot-gold
„Meinethalben grün und gelb und Tanzvergnügen oder auch die Fahne von Mecklenburg-Strelitz.“
Die Fahnen der NsdaP hätten also noch eine ganz andere, farbenfrohere Form kriegen können 😛